Informativa sulla protezione dei dati
La presente informativa spiega come vengono trattati i dati personali su adeptio.ch ai sensi della legge federale sulla protezione dei dati (LPD). Stato: 4 novembre 2026. La presente traduzione è fornita a titolo informativo; fa fede la versione tedesca.
Titolare del trattamento
Adeptio GmbH
Papieri-Platz 4
6330 Cham
Svizzera
Le richieste relative alla protezione dei dati possono essere inviate a questo indirizzo.
Trattamento e finalità
Per l’esercizio del sito web tramite Cloudflare vengono trattati dati tecnici di connessione (tra cui l’indirizzo IP), al fine di mettere a disposizione il sito web in modo sicuro e affidabile.
Utilizziamo inoltre PostHog (centro di calcolo nell’UE) per capire come viene utilizzato il sito web e migliorarlo. Vengono registrati dati di utilizzo pseudonimi, come le pagine visitate, i clic, il tempo di permanenza, il dispositivo e il browser. Le richieste vengono instradate tramite adeptio.ch. In questo contesto l’indirizzo IP viene trasmesso a PostHog per determinare l’ubicazione e il gestore della rete; PostHog non lo memorizza. Cloudflare ricava inoltre dalla connessione la rete e l’ubicazione approssimativa (Paese, regione, città, gestore della rete), che vengono aggiunte all’analisi. Le visite tramite link contenuti nelle nostre candidature e lettere di accompagnamento contengono un codice di campagna che ci consente di attribuire la visita alla rispettiva campagna.
Modulo di contatto
Le richieste inviate tramite il modulo di contatto ci vengono inoltrate per e-mail e utilizzate esclusivamente per l’evasione della richiesta. Vengono trattati i dati inseriti (indirizzo e-mail e richiesta, facoltativamente nome, azienda e telefono). Per proteggerci da richieste automatizzate utilizziamo Cloudflare Turnstile, che viene caricato solo quando si compila il modulo. L’invio avviene tramite SMTP2GO. Se l’analisi è consentita, registriamo inoltre l’indirizzo e-mail come contatto in PostHog; il contenuto del messaggio non viene trasmesso.
Opposizione
È possibile opporsi in qualsiasi momento all’analisi tramite «Impostazioni sulla protezione dei dati» a piè di pagina oppure rifiutando o cancellando i cookie nelle impostazioni del browser. L’opposizione ha effetto per il futuro.
Link ad altri siti web
Gli articoli tecnici e gli strumenti sono pubblicati su rafaelpfister.ch, un’offerta di Adeptio GmbH. Lì si applica l’informativa sulla protezione dei dati di rafaelpfister.ch.
Comunicazione e trasferimento all’estero
Per l’esercizio utilizziamo Cloudflare (hosting, Turnstile), PostHog (analisi) e SMTP2GO (invio delle richieste di contatto). I dati possono essere trasferiti anche all’estero, in particolare nell’UE e negli USA. In assenza di un livello adeguato di protezione dei dati, il trasferimento si basa su garanzie adeguate come le clausole contrattuali standard.
Diritti delle persone interessate
Le persone interessate possono richiedere informazioni sui dati personali trattati, nonché la loro rettifica o cancellazione. Tali richieste possono essere inviate all’indirizzo indicato sopra.